古代有个书生长得一表人才，却有个癖好，看见美丽女子就走不动路。一次，为了看一个绝世美女，他居然追着跑了几里路。结果，一把沙土撒过来，他受到了惩罚。不久，他还发现眼睛里有两个小人会说话。
长安城有个书生叫方栋，长得一表人才，却有个癖好，看见美丽女子就走不动路。
清明节的前一天，他在城郊闲逛，偶然看见一辆小车。朱红的车帘，绣花的车帐，还有几个婢女骑着马缓缓跟随，很是威风。
方生习惯性地凑近观看，车幔随风飘起，只见车里坐着一个妙龄女郎，身穿红衣，雍容华贵，其长相明艳秀丽之至，他长这么大都不曾见过。
方生看得*不守舍，快步追上，竟一连追了好几里路。
这时，忽听车中女郎叫领头的婢女靠近车边，并轻声说道：“哪里来的狂妄之徒？好不知羞耻！”
婢女恼怒地对方生说：“里面乘坐的可是七少爷的新媳妇，不同平常女子，你可要放尊重一些。”说完便抓起车轮下的一把沙土撒向方生。
方生迷眼了，揉揉眼睛再看，车马已经远去不见了。
回到家，他觉得眼睛非常难受。请人查看，原来眼珠上长出了小片薄圈。
次日醒来更加严重，一直流泪不说，瞳孔也慢慢扩大。几天而已，眼里的小片薄圈就变得厚如铜钱，右眼珠更是突起如螺蛳，用药无数都没效果。
方生十分懊恼苦闷，暗自忏悔，若不是看美丽女子，眼睛也不至于变成这样。
听说《光明经》能消解灾难，他便拿了一卷经，求人教他诵读。开始时烦闷急躁，时间久了，心境也就渐渐安宁了。
于是，早晚无事，他就盘腿而坐，手持佛珠诵经。坚持一年，杂念全消。
有一天，他忽然听见左眼里有人小声说话，声音小得就像苍蝇的嗡嗡声。那声音说：“黑漆漆的，真是难受死了。”
右眼里有人说：“咱们出去逛逛吧，出出这种闷气。”
接着，他便觉得鼻孔有些发痒，原来是有什么东西从鼻孔里钻出来飞走了。
过了好大一会儿，奇怪的东西才回来，从鼻孔里钻进眼睛里，叹气说：“唉，很久没看花/园，珍珠兰竟然枯死了。”
方生喜欢珍珠兰，花园里种了很多，他经常浇水侍弄。可自从眼睛失明，他便不再过问。如今听到眼睛里的小人说话，他忙问妻子：“为什么让兰花枯死了？”
妻子纳闷，问他怎么知道兰花枯死了。他如实告诉了妻子。妻子跑去花/园查看，兰花真的枯死了。
妻子大感惊异，就藏在屋子里悄悄观察。果然看见两个小人从方生的鼻孔里钻出来，不足豆粒大，飞出门去，不知去向了。
过了一会儿，两个小人回来，飞到他脸上，钻进鼻孔，就像蜜蜂蚂蚁回归窠巣一般。
过了两三天，方生听到左眼里的小人说：“通道弯曲，很不方便，不如自立门户。”
右眼里的小人说：“我的墙壁厚，开门不容易。”
左边说：“我试着开个门，成功的话，你就跟我待在一起，咱俩作伴。”
接着，方生就感到左眼里有异物在抓扯撕裂。过了一会儿，左眼竟豁然开朗。
他兴冲冲地告诉妻子，妻子翻开他的左眼皮一看，原来眼睛里的障膜破了个小洞。过了一晚，障膜完全消失。
但是右眼里的螺蛳依然存在，才知道两个小人合住在左眼里了。
方生瞎了右眼，从此得了教训，再也不敢放肆，变得十分规矩，安分守己。
盈盈解读：
这个故事讲述的是方生因不顾礼节，乱瞧姑娘，导致自己瞎了右眼。方生所见女子并非平凡女子，婢女也并非普通婢女，所以，她撒出去的一把沙土让方生的眼睛失明了。
但这个故事讲的不是车内女子，而是方生。方生的故事告诉我们，做人要遵守礼节，否则就要受到惩罚。
《论语》曰：“非礼勿听，非礼勿视，非礼勿言，非礼勿动。”在人与人的交往过程中，要讲礼貌、懂规矩。尊重对方，才能赢得对方的尊重。
故事改编自《聊斋志异》。改编的初衷是为了适应现代化阅读。原文是文言文，十分晦涩难懂。即便是翻译成白话文，依然冗长不易懂。
盈盈改编的版本，突出主要故事情节，删除个别次要情节，尤其是文字方面，通俗易懂。
对这个故事，你怎么看？欢迎留言讨论。
