聊斋志异故事之二十雹神 [复制链接]

聊斋志异中不少故事是以凡人得道成仙为题材的，还有不少跟自然灾害也有关，或许从某种方面来说，自然灾害带给人的恐惧和危害不亚于*怪吧。这篇故事《雹神》就是以这两个因素为背景而记录下来的。

《聊斋志异》之二十——雹神

原文：王公筠苍，莅任楚中。拟登龙虎山谒天师。及湖，甫登舟，即有一人驾小艇来，使舟中人为通。公见之，貌修伟。怀中出天师刺，曰：“闻驺从将临，先遣负弩。”公讶其预知，益神之，诚意而往。天师治具相款。其服役者，衣冠须鬣，多不类常人。前使者亦侍其侧。少间，向天师细语。天师谓公曰：“此先生同乡，不之识耶？”公问之。曰：“此即世所传雹神李左车也。”公愕然改容。天师曰：“适言奉旨雨雹，故告辞耳。”公问：“何处？”曰：“章丘。”公以接壤关切，离席乞免。天师曰：“此上帝玉敕，雹有额数，何能相徇？”公哀不已。天师垂思良久，乃顾而嘱曰：“其多降山谷，勿伤禾稼可也。”又嘱：“贵客在坐，文去勿武。”神出，至庭中，忽足下生烟，氤氲匝地。俄延逾刻，极力腾起，才高于庭树；又起，高于楼阁。霹雳一声，向北飞去，屋宇震动，筵器摆簸。公骇曰：“去乃作雷霆耶！”天师曰：“适戒之，所以迟迟；不然，平地一声，便逝去矣。”

公别归，志其月日，遣人问章丘。是日果大雨雹，沟渠皆满，而田中仅数枚焉。

译文：山东淄川的王筠苍，要去楚中上任当官，途中准备登龙虎山拜谒张天师。到达鄱阳湖边刚刚上船时，就遇一人驾着小船，叫船上的随从通报求见。王公会见后，发现此人仪表堂堂，身材魁梧，来人从怀中取出天师名帖说：“听闻贵客大驾将临，天师特遣在下在此迎接。”王公对对方能未卜先知感到非常惊讶，更加向往，就诚心诚意的前去拜见。

王公到后，天师摆筵席相迎，身边的侍从，衣帽须发，都跟平常人不一样。之前在湖上遇到的使者，也在旁边服侍。过了一小会儿，那使者向天师小声的说了几句话。天师问王公：“这是先生你的同乡啊，你不认识他吗？”王公并不认识，就问天师，天师回答说：“他就是世上所传的雹神李左车啊。”王公惊讶不已变了脸色。天师说：“刚才他接到旨意，要降雨降冰雹，所以就告别了。”王公就问：“冰雹将降在什么地方？”天师说：“章丘。”王公想到章丘和淄川相邻，很是关切，就从席位上站起来，祈求免除这场灾害。天师说：“这是玉帝的旨令，降下多少冰雹有固定的数量，怎么能徇私呢？”王公再三哀求，天师想了很久，才转过身叮嘱雹神说：“把大多数的冰雹降到山谷，不伤害庄稼就可以了。”又叮嘱说：“贵客在这里，去的时候慢点，不要搞那么大动静。”

雹神就走出去外面，到了院子之中，忽然脚下生烟，烟雾缭绕。稍等了一刻钟，使劲一跳，只是稍高于庭中树木，又再使劲，才高于楼阁。然后霹雳一声响就向北而去了，房屋都震动起来，筵席上的器皿也跟着摇晃。王公惊讶地说：“他这一离开就是打雷了啊。”天师说：“刚才已经告诫他了，所以他才慢慢地走了；不然，就这么平地一声雷就消失了。”

王公拜别回来后，记下了日期，派人去章丘打听。那天果然下了大雨冰雹，沟渠都下满了，但是庄稼地里只有几颗而已。

看来对于爱民如子的凡人官员的请求，连神仙都要敬重三分啊，这也从侧面突出了蒲松龄先生当时对于官场官员形象的寄托，如果王公王筠苍当时确有其人，也的的确确是个好官，那就再多一些这样的好官，如果只是为了小说而杜撰的好官，那么就更不用奇怪了，人民渴望一个好官出来，为老百姓排忧解难，所以这个故事才在老百姓当中流传，并被蒲松龄先生记录下来。