清代，有位侍郎名叫毕际，他邀请《聊斋志异》的作者蒲松龄和一位尚书到他家做客。宴席上，尚书提议饮酒对诗，要求三字同头，三字同旁，韵脚不限。毕际是东道主，首先咏道：“三字同头左右友，三字同旁沽清酒；今日幸会左右友，聊表寸心沽清酒。”因蒲松龄和那位尚书正好分坐在左右，他巧妙地将宴席上的情况咏入诗中。
尚书是个贪官，平日目中无人，欺压百姓。他接着咏道：“三字同头官宦家，三字同旁绸缎纱；若非朝廷官宦家，水人能穿绸缎纱？”其诗大有盛气凌人之势。
蒲松龄深思片刻，高声吟道：“三字同头哭咒骂，三字同旁狼虎狗；山野声声哭咒骂，只因条条狼狐狗！”诗中用“哭咒骂”反映了劳苦人民的一片怨言，用“狼狐狗”来映射像尚书一样的贪官。